加入收藏

(大使談兩會(huì))愛(ài)爾蘭駐華大使康寶樂(lè):中國(guó)經(jīng)濟(jì)基本面依然強(qiáng)勁

2016-03-12 10:23:49 新華網(wǎng)   薛筆犁

中國(guó)進(jìn)入“兩會(huì)時(shí)間”,兩會(huì)是把握中國(guó)發(fā)展脈動(dòng)的重要窗口。那么,各國(guó)駐華使節(jié)怎樣看待中國(guó)兩會(huì)?他們都關(guān)注哪些議題?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

近日,愛(ài)爾蘭駐華大使康寶樂(lè)接受新華網(wǎng)的獨(dú)家專訪,著重就今年兩會(huì)中感興趣的議題、“十三五規(guī)劃”中的創(chuàng)新發(fā)展以及當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展態(tài)勢(shì)發(fā)表了看法。他表示,兩會(huì)已成為世界各國(guó)了解和認(rèn)識(shí)中國(guó)的重要途徑,贊賞中國(guó)政府將創(chuàng)新作為國(guó)家發(fā)展的重中之重,未來(lái)愛(ài)中兩國(guó)將在創(chuàng)新領(lǐng)域大有作為。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

1.jpgtVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

愛(ài)爾蘭駐華大使康寶樂(lè)在接受新華網(wǎng)專訪。新華網(wǎng)記者郭小天攝tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

新華網(wǎng):大使閣下,中國(guó)將進(jìn)入一年一度的“兩會(huì)時(shí)間”,兩會(huì)是把握中國(guó)發(fā)展脈動(dòng)的重要窗口。您作為愛(ài)爾蘭與中國(guó)交流最直接的紐帶,最關(guān)注今年兩會(huì)上的哪些議題?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

康寶樂(lè):代表和委員們齊聚北京,國(guó)外也非常關(guān)注。我今年特別關(guān)注兩件事情:一是李克強(qiáng)總理的政府工作報(bào)告,這其中涉及中國(guó)政府過(guò)去一年所做的工作成績(jī),以及中國(guó)經(jīng)濟(jì)的相關(guān)表現(xiàn),特別是其中會(huì)提到2016年中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展目標(biāo)。這些都事關(guān)中國(guó)未來(lái)發(fā)展,世界的目光會(huì)聚焦中國(guó)正在做什么。二是中國(guó)司法體制改革。特別是在立法方面,全國(guó)人民代表大會(huì)制度在不斷完善立法的規(guī)范,一些國(guó)際組織及外國(guó)的駐華代表和使節(jié)們也會(huì)被邀請(qǐng),他們的意見(jiàn)得以被傾聽,這些都有助于促進(jìn)中國(guó)立法不斷完善和規(guī)范。我將熱心支持我的中國(guó)伙伴,并會(huì)繼續(xù)參與其中。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

新華網(wǎng):今年是中國(guó)“十三五”規(guī)劃的開局之年。十八屆五中全會(huì)提出五大發(fā)展理念,其中創(chuàng)新居于首位。國(guó)際輿論認(rèn)為,創(chuàng)新將成為“新常態(tài)”下中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的新引擎,您認(rèn)為未來(lái)5年,中國(guó)的創(chuàng)新發(fā)展該從何處發(fā)力?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

康寶樂(lè):我很高興被問(wèn)及這個(gè)問(wèn)題,因?yàn)閻?ài)爾蘭在世界上被譽(yù)為“創(chuàng)新之島”。高科技產(chǎn)業(yè)和世界級(jí)的高品質(zhì)服務(wù)業(yè)形成了愛(ài)爾蘭的現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)。科研領(lǐng)域的創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)產(chǎn)、學(xué)、研之間的緊密結(jié)合。教育、商業(yè)和政府都大力驅(qū)動(dòng)了創(chuàng)新的發(fā)展,所以愛(ài)爾蘭的創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)出一個(gè)各方面高度結(jié)合的形態(tài)。愛(ài)爾蘭通過(guò)推動(dòng)創(chuàng)新,使金融業(yè)帶動(dòng)、支持創(chuàng)新發(fā)展,從而驅(qū)動(dòng)創(chuàng)業(yè)公司和中小企業(yè)的發(fā)展,特別是在服務(wù)業(yè)領(lǐng)域。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

愛(ài)爾蘭作為一個(gè)注重創(chuàng)新發(fā)展的國(guó)家,對(duì)中國(guó)政府大力推進(jìn)未來(lái)創(chuàng)新發(fā)展十分關(guān)注。我曾關(guān)注過(guò)習(xí)近平主席有關(guān)中國(guó)未來(lái)創(chuàng)新發(fā)展重要性的講話,他指出了創(chuàng)新在中國(guó)未來(lái)發(fā)展中的重要角色。我覺(jué)得,這是極具說(shuō)服力的。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

我堅(jiān)信,中國(guó)將在科技、研究和教育等領(lǐng)域大力創(chuàng)新發(fā)展,將經(jīng)濟(jì)重心從制造業(yè)和重工業(yè)不斷向服務(wù)業(yè)及消費(fèi)領(lǐng)域轉(zhuǎn)移。在中國(guó),有大量富有創(chuàng)新意識(shí)的人才,中國(guó)政府十分重視這些創(chuàng)新人才的作用,并積極支持他們的發(fā)展,對(duì)他們的研究方法、技術(shù)和教育等提供資金支持。中國(guó)不斷實(shí)現(xiàn)其創(chuàng)新發(fā)展目標(biāo),愛(ài)爾蘭也在創(chuàng)新之路上不斷前行。我相信,愛(ài)中兩國(guó)未來(lái)在創(chuàng)新領(lǐng)域大有作為,雙方可以相互合作、共同繁榮。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

新華網(wǎng):作為全球第二大經(jīng)濟(jì)體,中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)備受世人矚目。中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的2015年GDP增速定格在6.9%。面對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)“新常態(tài)”,一些國(guó)外輿論認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)“減速換擋”,甚至有可能“硬著陸”。對(duì)此,您怎么看?您又如何看待2016年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)前景?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

康寶樂(lè):這個(gè)問(wèn)題很重要,中國(guó)2015年GDP增長(zhǎng)6.9%,這已經(jīng)是很重要的增長(zhǎng)率了。雖然與中國(guó)十年前的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度相比要少一些,但考慮到多重間接經(jīng)濟(jì)活動(dòng)因素,這6.9%也相當(dāng)于2009年14%的增長(zhǎng)率。在未來(lái)幾年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)計(jì)劃為6.5%左右。中國(guó)經(jīng)濟(jì)正保持中高速增長(zhǎng),這十分重要。近期的一些數(shù)據(jù)顯示,即使面臨經(jīng)濟(jì)減速,2016年中國(guó)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)仍可能達(dá)13%至14%,中國(guó)經(jīng)濟(jì)基本面依然強(qiáng)勁。我認(rèn)為,許多關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的外國(guó)報(bào)道都忽視了這些經(jīng)濟(jì)基本面所呈現(xiàn)出的活力。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

另一方面,中國(guó)經(jīng)濟(jì)也面臨諸多挑戰(zhàn)。我相信中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人已察覺(jué)到這些挑戰(zhàn)。中國(guó)不同區(qū)域之間、不同部門之間和不同的發(fā)展形式之間存在一些不平衡的問(wèn)題。經(jīng)濟(jì)正在轉(zhuǎn)型,中國(guó)政府更注重可持續(xù)發(fā)展。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

新華網(wǎng):2013年,習(xí)近平主席提出“一帶一路”倡議,倡議不僅停留在理念上,也實(shí)實(shí)在在落在實(shí)踐上。愛(ài)爾蘭和中國(guó)將在“一帶一路”的框架內(nèi)可能進(jìn)行哪些合作?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

康寶樂(lè):我認(rèn)為全世界都在密切關(guān)注“一帶一路”倡議。十分清楚的是,這是一個(gè)開放的過(guò)程。幾十個(gè)國(guó)家和地區(qū)位于“一帶一路”上,但是“一帶一路”倡議還可以容納許多其他在地理位置上不在“一帶一路”范圍的國(guó)家,包括愛(ài)爾蘭。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

愛(ài)爾蘭對(duì)“一帶一路”倡議很感興趣。愛(ài)爾蘭是一個(gè)高度創(chuàng)新的國(guó)家,能在歐洲為全世界的投資者提供一個(gè)有益的平臺(tái)。因?yàn)樵趶V闊的歐盟市場(chǎng)中,愛(ài)爾蘭擁有一席之地。愛(ài)爾蘭也是歐盟和歐元區(qū)內(nèi)重要的英語(yǔ)國(guó)家,是這兩個(gè)歐洲區(qū)域性機(jī)構(gòu)內(nèi)的忠實(shí)成員?!耙粠б宦贰背h的一個(gè)重要主題就是互聯(lián)互通,愛(ài)爾蘭被聯(lián)通中國(guó)與歐洲這一概念所吸引,我們想為中國(guó)提供一個(gè)平臺(tái),讓中國(guó)與歐洲更加互聯(lián)互通。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

我想提兩件事情:一是,愛(ài)爾蘭是一個(gè)小國(guó),但在飛機(jī)租賃領(lǐng)域處于世界領(lǐng)先地位。中國(guó)的海航集團(tuán)收購(gòu)了愛(ài)爾蘭一家大型的飛機(jī)租賃公司。正是這些投資讓愛(ài)爾蘭和中國(guó)聯(lián)系得更緊密。二是,我們非常關(guān)注愛(ài)爾蘭與中國(guó)的直航,十分希望兩國(guó)實(shí)現(xiàn)直航。這樣,我們能以忠實(shí)的精神實(shí)現(xiàn)“一帶一路”的目標(biāo)。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

新華網(wǎng):大使閣下,您如何評(píng)價(jià)近年來(lái)中愛(ài)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

康寶樂(lè):愛(ài)爾蘭和中國(guó)都是非常友好的國(guó)家,兩國(guó)間有著深厚的友誼。近年來(lái),兩國(guó)的高層已經(jīng)進(jìn)行了多次交流。愛(ài)爾蘭各界普遍認(rèn)為,發(fā)展與中國(guó)的關(guān)系是愛(ài)爾蘭當(dāng)前的首要任務(wù)。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人已明確表示希望中國(guó)與愛(ài)爾蘭共同發(fā)展經(jīng)濟(jì)、政治、文化、旅游及各領(lǐng)域的關(guān)系。這些對(duì)于像我這樣在中國(guó)的愛(ài)爾蘭使節(jié)來(lái)說(shuō),是非常好的消息。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

愛(ài)爾蘭在北半球是牛肉的主要凈出口國(guó)之一,向美國(guó)、加拿大等許多國(guó)家和地區(qū)出口。作為牛肉出口大國(guó),愛(ài)爾蘭牛肉品質(zhì)是完全值得信賴的,所以我們想盡快把我們的牛肉帶給廣大的中國(guó)消費(fèi)者。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

此外,愛(ài)爾蘭也是歐洲技術(shù)和創(chuàng)新的中心之一,地位十分重要。世界10大信息技術(shù)公司中,愛(ài)爾蘭運(yùn)營(yíng)著其中9家的主要業(yè)務(wù),這10家世界頂級(jí)公司在愛(ài)爾蘭都有代表。愛(ài)爾蘭擁有歐洲最年輕的高學(xué)歷人群,是歐洲一個(gè)適合投資的好地方。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

還有一點(diǎn)我想說(shuō)的是教育,愛(ài)爾蘭所有的大學(xué)都名列世界前百分之五,同時(shí)也擁有世界一流的技術(shù)機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)。而這些結(jié)合在一起,形成了愛(ài)爾蘭教育和科研世界領(lǐng)先的地位。作為一個(gè)中國(guó)學(xué)生,在愛(ài)爾蘭,你會(huì)得到世界頂級(jí)水準(zhǔn)的教育,尤其是在科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)方面。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

2.jpgtVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

愛(ài)爾蘭駐華大使康寶樂(lè)在接受新華網(wǎng)專訪。新華網(wǎng)記者郭小天攝tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

新華網(wǎng):今年,中愛(ài)兩國(guó)有哪些值得關(guān)注的重大交流活動(dòng)和合作項(xiàng)目,大使閣下能否為我們介紹一下?tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

康寶樂(lè):我們希望看到兩國(guó)在各種不同的領(lǐng)域都能有更密切的合作。愛(ài)爾蘭是世界上著名的美麗國(guó)家,景色秀麗、文化獨(dú)特、游人如織。同時(shí),愛(ài)爾蘭人也十分熱情好客。我堅(jiān)信,愛(ài)爾蘭定會(huì)以其與生俱來(lái)的秀麗風(fēng)光和別具一格的民俗風(fēng)情,讓包括中國(guó)游客在內(nèi)的世界各國(guó)游人眼前一亮。tVb中國(guó)藏族網(wǎng)通

編輯:子珍
相關(guān)稿件
  • 開年“成績(jī)單”彰顯中國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)中向好態(tài)勢(shì)

    開年中國(guó)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)好于預(yù)期!3月15日,國(guó)家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,1至2月份,國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)穩(wěn)定恢復(fù),新動(dòng)能繼續(xù)成長(zhǎng),高質(zhì)量發(fā)展取得新進(jìn)展...  [詳情]

    發(fā)布時(shí)間:2022-03-21 10:05:31
  • 中國(guó)經(jīng)濟(jì)開局超預(yù)期

    近日,中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局公布數(shù)據(jù)顯示,今年1—2月,中國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)恢復(fù)好于預(yù)期。面對(duì)復(fù)雜嚴(yán)峻的國(guó)際環(huán)境和國(guó)內(nèi)疫情散發(fā)等多重考驗(yàn),中國(guó)堅(jiān)持穩(wěn)字當(dāng)頭、穩(wěn)中求進(jìn),國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)穩(wěn)定恢復(fù),生產(chǎn)需求較快增長(zhǎng),就業(yè)物價(jià)總體穩(wěn)定,新動(dòng)能繼續(xù)成長(zhǎng),高質(zhì)量發(fā)展取得新進(jìn)展。...  [詳情]

    發(fā)布時(shí)間:2022-03-21 08:57:12
  • 愛(ài)爾蘭總理新冠病毒檢測(cè)呈陽(yáng)性 曾與拜登參加同一活動(dòng)

    據(jù)路透社報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間16日,愛(ài)爾蘭總理邁克爾?馬丁新冠病毒檢測(cè)呈陽(yáng)性,目前感覺(jué)很好。...  [詳情]

    發(fā)布時(shí)間:2022-03-18 08:58:37
  • 海評(píng)面:外媒熱議2022年中國(guó)經(jīng)濟(jì)“開局好于預(yù)期”

    3月15日,中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局公布2022年1—2月份國(guó)民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行數(shù)據(jù)。全國(guó)規(guī)模以上工業(yè)增加值同比增長(zhǎng)7.5%、社會(huì)消費(fèi)品零售總額增長(zhǎng)6.7%、固定資產(chǎn)投資增長(zhǎng)12.2%……2022年前兩個(gè)月...  [詳情]

    發(fā)布時(shí)間:2022-03-17 14:45:16
  • 鞏固經(jīng)濟(jì)持續(xù)恢復(fù)態(tài)勢(shì)——從開年“成績(jī)單”看中國(guó)經(jīng)濟(jì)走勢(shì)

     開年中國(guó)經(jīng)濟(jì)“成績(jī)單”15日出爐。面對(duì)復(fù)雜嚴(yán)峻的國(guó)際環(huán)境和國(guó)內(nèi)疫情散發(fā)等多重考驗(yàn),中國(guó)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)好于預(yù)期。展望全年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)仍面臨諸多風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn),還需爬坡過(guò)坎?! ?guó)民經(jīng)...  [詳情]

    發(fā)布時(shí)間:2022-03-16 16:00:11